您的护理,您做主。
跨境就医不应模糊您应享有的基本权利。本页面概述了您作为患者的权利、您的主治临床医生的职责,以及BeautsGO作为您的礼宾服务提供者的角色范围。我们秉持透明原则,以通俗易懂的语言向您阐明我们的承诺。
01本参考的范围
本文件旨在指导您通过 BeautsGO 预约护理时的权利。它涵盖了三个不同的层面:
- 基本权利:您作为寻求医疗服务者所享有的普遍权利。
- 临床义务:在您目的地诊所提供的具体权利,受该国当地法律和医疗伦理的约束。
- 礼宾服务承诺: BeautsGO作为您的服务提供商,所保证的额外支持和标准。
本页面描述了您接受治疗所在国家/地区法律所赋予的现有权利。它与您还应阅读的其他三份文件并列。
02知情权
在决定进行任何手术或治疗之前,您有权获得准确且易于获取的信息。BeautsGO 致力于提供:
- 诊所详情:法定名称、执业许可状态和已验证的资质认证。
- 医生简介:姓名、专业、委员会认证,以及他们针对您特定手术的经验的真实评估。
- 手术详情:实际治疗效果、恢复情况以及标准风险和并发症。
- 费用透明: 提供预估的总费用,详细列明包含(和不包含)的项目,例如麻醉、接送和后续护理。
- 未知因素:如果信息不可用或未经核实,我们将明确说明,而不是提供猜测。
03知情同意与语言服务
知情同意是一个不可或缺的过程,而不仅仅是一个签名。在任何操作前,您的临床医生必须确保您了解其原因、风险和替代方案。
在BeautsGO合作诊所,真正的知情同意意味着:
- 直接沟通:讨论是与临床医生进行的,而不仅仅是行政人员。
- 语言清晰度:如果会诊不是用您的母语进行,应有翻译人员在场进行知情同意讨论。
- 强制性知情同意:在任何手术或治疗前,您必须签署一份正式的同意书。但前提是您已充分行使了详尽提问的权利,并获得了清晰、透明的答复。绝不应在压力或仓促之下签署。在您做出承诺之前,确保您对所提供的信息完全满意是临床医生的职责。
- 撤回权: 您可以在手术开始前的任何时候暂停或停止(但需遵守诊所具体的取消和押金政策)。
04自主选择、第二意见与拒绝治疗的权利
您的医疗决定始终由您自己掌握。无论您选择哪一种治疗方案,或最终决定不接受治疗,都不会影响您与 BeautsGO 的合作关系或后续服务。
- 寻求第二医疗意见:对于重大治疗或手术,我们鼓励您向其他合格医疗专业人员寻求第二意见。如有需要,BeautsGO 可协助整理及协调相关医疗资料,方便您提供给其他医生进行专业评估。
- 拒绝接受治疗的权利: 即使已经完成预约,甚至到了手术当天,您仍有权决定不继续接受治疗。我们尊重每位患者的自主决定,并支持您在任何时候以自身的健康、意愿与安心感作为最重要的考量。
- 更换医疗机构:如果您认为我们网络内外有其他更适合的诊所,我们将协助您完成转换。
05尊重、平等与不歧视
无论国籍、性别认同、宗教信仰或体型如何,您都有权受到尊重。
- 特殊需求: 您可以要求特定性别的临床医生进行敏感检查、陪同人员,或符合文化和宗教习俗的饮食和隐私调整。
- 零容忍:任何合作方,无论是外科医生还是执业医师,若有不尊重行为,都将立即上报并可能将其从我们的网络中移除。
06隐私与病历
您是您健康数据的所有者。
- 保密性: BeautsGO 根据我们的隐私政策保护您的数据。诊所根据其所在司法管辖区的严格数据保护法律管理您的临床记录。
- 查阅: 您有权获得手术报告、影像资料和化验结果的副本。BeautsGO将协助您使用当地语言起草申请,并跟进以确保您能收到您的资料。
07投诉与补救措施
如果情况不如预期,您有三种明确的解决方案:
- 礼宾服务问题: 对于服务相关投诉(如转诊、沟通),请联系我们 care@beautsgo.beauty.
- 临床问题: 对于医疗或账单纠纷,主要解决途径是诊所内部投诉流程。我们将协助您起草这些疑虑,并争取及时回复。
- 监管升级:如果临床问题仍未解决,您有权联系目的地医疗监管机构(例如,韩国的保健福祉部)。我们将针对您的具体情况提供必要的联系方式。
08跨境医疗须知
接受跨境医疗服务前,建议您充分了解相关安排与可能涉及的责任,以更安心地规划整个医疗旅程:
- 适用法律与司法管辖:如因治疗产生法律争议,通常应适用接受治疗所在地国家或地区的法律,并依当地法律程序处理。这可能涉及聘请当地法律顾问,以及使用当地语言进行相关法律程序。
- 医疗旅游保险:大多数国家的一般医疗保险或健康保险,并不涵盖海外自费医疗或医疗美容项目。因此,我们建议您在出发前,根据个人需求购买适合的医疗旅游保险,以获得更全面的保障。
- 返国后的医疗照护: 在启程前,我们建议您先确认所在地是否有愿意提供术后照护的医疗专业人员,例如协助拆线、伤口护理或术后追踪等。这将有助于您返国后的恢复过程更加顺利,也能确保在需要时获得及时且持续的医疗支持。
09BeautsGO对您的承诺
作为您的医疗旅程协调伙伴,我们始终坚持以下服务原则:
- 诚信为本:我们提供尽力而为、经过验证的信息,并在无法回答时如实告知。
- 积极协调与沟通:我们不仅负责协调,更会在必要时积极维护您的权益。如果合作医院或诊所未能履行承诺,我们将代表您与相关机构沟通协调,并在必要时将问题升级至医疗机构管理层处理。
- 合作模式公开透明:我们坚持公开透明的合作原则。如合作模式可能影响我们的客观建议,我们将主动披露相关信息。截至目前,BeautsGO 不会接受任何可能影响中立立场或以患者利益为先原则的佣金安排,确保始终以您的需求作为首要考量。
- 及时响应您的需求:对于涉及患者权益或服务相关的咨询与反馈,我们致力于在一个工作日内完成首次回复,并尽快协助您处理后续事宜。
10联系我们
如果您觉得自己的权利未受尊重,或者在继续之前,您只是想寻求独立审查,我们的协调员将随时为您提供帮助。
- 电子邮件: care@beautsgo.beauty
- 消息:可通过WhatsApp、LINE和KakaoTalk联系(请参阅我们的联系页面)。
- 邮寄地址: 爱美集团 (BeautsGO),韩国首尔江南区49号,06127。
欢迎咨询BeautsGO客户协调专员。
如果合作诊所未能兑现本页面上的承诺 — 或者您在进行治疗前希望获得第二意见 — 协调员将倾听您的需求,通常在一个工作日内。
联系 BeautsGO